臺(tái)中林氏大宗祠的“鴻臚首唱”石雕作品
臺(tái)北艋舺龍山寺的“金馬玉堂”石雕作品
云林麥寮拱范宮鰲魚雀替
科舉考試曾是中國(guó)古代國(guó)家的“掄才大典”,也是普通百姓躋身仕途、光耀門楣最具有可行性的途徑,長(zhǎng)期深刻地影響著人們的社會(huì)價(jià)值觀和文化心理,其文化滲透到民眾日常生活中,在飲食、娛樂、建筑等方面都有體系體現(xiàn)。
科舉文化題材在臺(tái)灣傳統(tǒng)建筑裝飾上屢見不鮮,主要有兩個(gè)方面的原因:一方面,臺(tái)灣傳統(tǒng)建筑隸屬中國(guó)南方建筑系統(tǒng),深受閩粵地區(qū)建筑文化的影響。清中期以后,隨著臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展,許多技藝精湛的大陸匠師成批赴臺(tái)承攬工程、開業(yè)授徒,其中以泉州崇武匠師為典型代表。惠安崇武自古有“官住出泥水匠,溪底出木匠,峰前出石匠”的說法,這些匠師在臺(tái)灣頗負(fù)盛名,早期臺(tái)灣石雕界有“無蔣不成場(chǎng)”的行話。閩臺(tái)兩地建筑裝飾題材具有高度相似性,也足證崇武匠師對(duì)臺(tái)灣建筑文化影響之深。
另一方面,在建筑裝飾題材的選擇上,“七分看主人,三分看師傅”,科舉文化題材是清代以來臺(tái)灣崇尚文化、追逐功名社會(huì)風(fēng)氣的真實(shí)反映。康熙統(tǒng)一臺(tái)灣后,清政府開始在臺(tái)灣施行科舉制度,對(duì)臺(tái)灣士子實(shí)行保障名額、“官送”等優(yōu)惠政策,210年間共產(chǎn)生了305個(gè)舉人和33個(gè)進(jìn)士,科舉觀念在臺(tái)灣深入人心,求官、求名的心理訴求自然大量地體現(xiàn)在建筑裝飾中。
臺(tái)灣傳統(tǒng)建筑裝飾按材料工藝可分為石雕、木雕、彩繪、剪黏、泥塑、交趾陶燒等種類;按裝飾題材則可分為花鳥、人物、走獸及集瑞等類別,即閩臺(tái)匠師常稱的“四點(diǎn)金”。“四點(diǎn)金”最早是由泉州匠師在工藝傳承和施工實(shí)踐中歸納出來的口訣,按當(dāng)?shù)亻}南語方言將四類裝飾題材稱為花鳥、人物、“四腳”和“雜碎”,其中花鳥包含了蟲魚類,“四腳”即為走獸,而“雜碎”則是各種器具寶物的總稱。根據(jù)臺(tái)灣建筑學(xué)者李乾朗先生研究,“四點(diǎn)金”的叫法是隨惠安崇武匠師傳入臺(tái)灣地區(qū)的。
在臺(tái)灣傳統(tǒng)建筑中,裝飾題材按圖案造型復(fù)雜程度一般可分為單元素題材和組合元素題材兩類。單元素題材,指“四點(diǎn)金”中的單一元素即可以外顯樣式或內(nèi)隱喻意來表現(xiàn)科考的吉祥寓意。如官帽、官印從外顯樣式可直接明了其指代意義,而桂樹被用以指代科舉及第,則是一種內(nèi)隱喻意,其采用的是掌故的手法,典故出自《晉書·郄詵傳》,郄詵中了賢良科第一名,晉武帝讓其自我評(píng)價(jià),郄詵謙稱自己“猶桂林之一枝,昆山之片玉”。此后,凡帶有“桂”字的詞語多與科考有關(guān)。
再如,“鰲”本為海中的一種神龜,民間將其附會(huì)為龍的化身,在閩臺(tái)地區(qū),鰲的形象又逐漸與鴟吻相結(jié)合,變成龍頭魚身的模樣,俗稱“鰲魚”。“鰲魚”裝飾具有降雨鎮(zhèn)火的功能,因此常出現(xiàn)在臺(tái)灣傳統(tǒng)木構(gòu)建筑的屋脊上和棟架中。“鰲魚”因與“獨(dú)占鰲頭”“魚化成龍”有關(guān),而具有科考及第的祥瑞寓意,因此也常出現(xiàn)在傳統(tǒng)建筑墻堵上、博古圖案中。人們常以“成龍”“躍龍門”形象比喻經(jīng)科考前后的人生蛻變,古人甚至以“成仙”“升仙”來比喻科考及第,足見科考競(jìng)爭(zhēng)之激烈以及回報(bào)之豐厚。
其他單元素題材還有以諧音手法表現(xiàn)的雞冠花(官)、公雞(功名)、鹿(官祿)、獅(師)、猴(侯)等;以指代象征手法表現(xiàn)的有花翎(花翎頂戴)、仙鶴(一品鳥)等。
組合元素題材,指“四點(diǎn)金”中由兩個(gè)或兩個(gè)以上的元素互相搭配組合,并按照諧音、指代、掌故等手法形成特定吉祥含義的圖案造型——
“一路連科”以白鷺鷥(諧音“路”)、蓮花(諧音“連”)搭配蘆花(也諧音“路”)為元素組合而成,借以表達(dá)一路過關(guān)斬將,連續(xù)報(bào)捷登科的吉祥寓意。古時(shí)讀書人躋身仕途前,需通過各項(xiàng)考試,即順利通過縣試、府試、院試,成為生員(秀才),才能正式參加鄉(xiāng)試、會(huì)試、殿試。俗語稱:“人怕老、債怕討,秀才怕科考”,其原因在于科舉考試通過的概率極小,考試落第的現(xiàn)象相當(dāng)普遍,由此給士子們帶來了巨大的心理壓力。因此,如若能夠連續(xù)登科,將是每個(gè)因考試而焦慮的士子的最大夢(mèng)想。
除了具有科考順利的吉祥寓意,蓮花還是“大四季花卉”的夏花,在臺(tái)灣傳統(tǒng)建筑裝飾中,“一路連科”常與“富貴長(zhǎng)壽”(春牡丹花、綬帶鳥)、“安居樂業(yè)”(秋菊花、鵪鶉)、“喜上眉梢”(冬梅花、喜鵲)來象征“四季平安”。在臺(tái)南南鯤鯓代天府前殿廊墻就有代表“四季平安”的花鳥題材石雕作品,其頂堵的“一路連科”石雕作品為泉州崇武蔣氏石匠承做,是臺(tái)灣石雕花鳥作品的經(jīng)典作之一。
“二甲傳臚”以蘆葦和螃蟹或鴨子組合而成,螃蟹為甲殼類動(dòng)物,鴨則諧音“甲”,二者均寓意為“科甲”,蘆葦諧音“臚”。明清科舉制度規(guī)定,殿試一甲有三人,分別為狀元、榜眼、探花;二甲、三甲若干名,二甲、三甲的第一名均可稱為“傳臚”。“二甲傳臚”表明考中二甲的第一名,因?yàn)闋钤暗跇O難,若能考中二甲第一名也是難能可貴。
值得玩味的是,匠師們有意或無意增加或減少了螃蟹或鴨子的數(shù)目,其組合的圖案造型則有新的解讀。如單出現(xiàn)一只鴨子或一只蟹,可解讀為“一甲一名”,即狀元及第的意思;若出現(xiàn)三只鴨子或三只蟹在蘆葦叢中,則可解讀為“三甲傳臚”,即考中三甲的第一名。在傳統(tǒng)建筑裝飾題材中,“二甲傳臚”最為常見,“一甲一名”次之,“三甲傳臚”題材則相對(duì)少見。畢竟對(duì)于匠師來講,雕刻三只螃蟹遠(yuǎn)比一兩只螃蟹更為費(fèi)工費(fèi)時(shí),何況螃蟹數(shù)量越多,代表的科第名次反而更靠后。
位于臺(tái)中豐原區(qū)的張氏古厝“萬選居”,為廣東大埔客家移民后裔在清同治十二年(1873年)建造,其墻堵上就有一幅“三甲傳臚”的泥塑作品。“萬選居”典故出自《新唐書·張薦傳》,時(shí)人稱贊張鷟文章“猶青銅錢,萬選萬中”。在古代科舉考試中,文章若能“萬選萬中”,而被“朱衣點(diǎn)頭”,登科及第自然不成問題,因此,“萬選萬中”也是科舉中的吉祥祝語。古厝主人以“萬選居”為宅名,一則夸耀本姓之先賢,二則表明自我之志趣。在“萬選居”中,還有“官上加官”(雞冠花、公雞)、“竹鹿高升”(竹子、梅花鹿)、金馬玉堂(錦雞、駿馬、玉蘭花、海棠花)等科舉文化題材作品,體現(xiàn)了客家耕讀傳家的傳統(tǒng),也說明科舉文化對(duì)臺(tái)灣普通百姓影響深遠(yuǎn)。
“金馬玉堂”以錦雞、馬、玉蘭花、海棠花(或梧桐,“桐”在閩南語中諧音“堂”)組合而成。所謂“入金馬門,登玉堂殿”,這一題材具有希冀功名有成、官位高升的寓意。臺(tái)灣傳統(tǒng)建筑裝飾講究左右對(duì)稱原則,不僅題材內(nèi)容相當(dāng),出現(xiàn)的元素也需要對(duì)稱。“金馬玉堂”因其包含了花鳥走獸的元素,故常與“英雄奪錦”等作為對(duì)稱題材出現(xiàn)。“英雄奪錦”取老鷹之“鷹”、狗熊之“熊”、茶花之“茶”(閩南語與“得”或“奪”諧音)以及錦雞之“錦”,諧音組成吉祥圖稿。“英雄奪錦”典出《新唐書·宋之問傳》,曰:“武后游洛南龍門,詔從臣賦詩,左史東方虬詩先成,后賜錦袍,之問俄頃獻(xiàn),后覽之嗟賞,更奪袍以賜。”
“鴻臚首唱”以鳳凰、鸕鶿(或香爐)、佛手、大象組合而成。“鴻臚”為“鴻臚寺”的官署名稱,明代以來,鴻臚寺負(fù)責(zé)國(guó)家大典、郊廟、祭祀、冊(cè)封、奏捷等禮儀事務(wù)。“唱名”,則指科舉殿試中為揭曉登科進(jìn)士等第和名次所舉行的儀式,也稱作“傳臚”或“臚唱”等。“鴻臚首唱”,顧名思義就是殿試唱名中的第一名,與“獨(dú)占鰲頭”“一甲一名”“狀元及第”意義相同。“鳳”在閩南語諧音“鴻”;鸕鶿的“鸕”與“臚”諧音(亦有圖稿為香爐);佛手諧音“首”;“象”在閩南語中與“唱”同音。所以要理解“鴻臚首唱”圖稿,需以與方言相結(jié)合,才能理解其深刻內(nèi)涵。
又如“杏林春燕”(燕子、杏花),杏花開于二月,古代正是科考殿試之時(shí),“燕”諧音“宴”,象征皇帝賜宴及第進(jìn)士,有功名得舉的吉祥寓意;“竹鹿高升”(竹子、鹿),竹子具有謙虛品質(zhì),象征氣節(jié),又有節(jié)節(jié)高升寓意,閩南語“竹”與“得”諧音,所以“竹鹿”又有“得祿”、加官晉爵的寓意;再如大小獅子象征“太師少師”,仙鶴立于海潮象征“一品當(dāng)朝”,三只戟插于瓶中象征“平升三級(jí)”,猴子騎在馬背上捅蜂巢象征“馬上封侯”。一些表現(xiàn)歷史典故或戲劇故事的人物題材,如《五子登科》《狀元游街》《三娘教子》等,均與科舉文化有關(guān),也屬于組合元素題材。
盡管科舉制度存在弊端,但在促進(jìn)中華傳統(tǒng)文化在臺(tái)灣的傳播與普及,密切閩臺(tái)兩地文化教育交流,增強(qiáng)對(duì)中華文化的認(rèn)同產(chǎn)生過巨大的推動(dòng)作用。臺(tái)灣各地傳統(tǒng)建筑中大量存在的科舉文化作品,正是中華文化在臺(tái)灣地區(qū)傳承與發(fā)展的歷史見證物。